Avatar ဇာတ္ကား၏ ထူးျခားေသာအခ်က္အလက္မ်ား (အပိုင္း-၂)

Avatar ဇာတ္ကား၏ ထူးျခားေသာအခ်က္အလက္မ်ား (အပိုင္း-၂)

-Pandora ၿဂိဳဟ္ေပၚမွ တိရစၦာန္မ်ားအားလံုးဟာ ေျခေျခာက္ေခ်ာင္းသတၱဝါေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

-သားေကာင္ႀကီးမ်ား၏ ႏွာမႈတ္သံ၊ အသက္ရွဴသံမ်ားကို ၿပိဳင္ကားအင္ဂ်င္သံမွ ယူထားျခင္းျဖစ္သည္။

-ဇာတ္ကားထဲတြင္ Na'vi ႏွင့္ Avatar ဟု ႏွစ္မ်ိဳးသံုးႏႈန္းထားပါတယ္။ Na'vi ဆိုသည္မွာ ၿဂိဳဟ္ေပၚတြင္ ေနေနေသာ လူမ်ိဳးမ်ားကို ဆိုလုိျခင္းျဖစ္ၿပီး Avatar ဆိုတာကေတာ့ လူသားမ်ားက ဖန္ေပါင္းေခ်ာင္ထဲဝင္ကာ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့အေကာင္ကို ဆိုလိုျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ Na'vi မ်ား၏လက္ႏွင့္ေျခေထာက္တြင္ လက္ေခ်ာင္းေလးေခ်ာင္းစီႏွင့္ ေျခေခ်ာင္းေလးေခ်ာင္းစီသာရွိၿပီး Avatar မ်ားတြင္ လူကဲ့သို႔ ငါးေခ်ာင္းစီရွိပါတယ္။ Na'vi မ်ားမွာ Avatar ကဲ့သို႔ မ်က္ခံုးမရွိပါဘူး။

-Na'vi တို႔၏ ဘုရားသခင္ Ey'wa သည္ ဟီဘရူးနတ္ဘုရား "Yahweh" မွ ေျပာင္းလဲယူထားေသာ နာမည္ျဖစ္သည္။ ("Yahweh" မွ "h" ႏွစ္လံုးကိုျဖဳတ္၍ က်န္စကားလံုးကို ေရွ႕ေနာက္ခ်ိန္းၾကည့္လွ်င္ "Eywa" ကို ရပါသည္။)

-ဟီဘရူးဘာသာစကားအရ Na'vi ဆိုေသာနာမည္သည္ တမန္ေတာ္ဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။ ဘုရားသခင္ႏွင့္ လူသားတု႔ိကို ဆက္စပ္ေပးေသာပုဂၢိဳလ္ဟု ဆိုလိုသည္။ (ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီတြင္ နတ္ႏွင့္လူကို ဆက္စပ္ေပးေသာပုဂၢိဳလ္ကို နတ္ကေတာ္ဟုေခၚၾကသည္။ ထိုကားထဲတြင္လည္း ျမန္မာအေခၚ "နတ္ကေတာ္" တစ္ေယာက္ ပါပါသည္။)

-Avatar ဆိုေသာစကားလံုးဟာ ဟိႏၵဴဘာသာအရ ဘုရားသခင္လုိ႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။

-Na'vi လူမ်ိဳးမ်ားေနရာမွ သရုပ္ေဆာင္မည့္သူမ်ားကို မ်က္ႏွာေပၚတြင္ အမႈန္ေလးမ်ား လိမ္းျခယ္ေပးလိုက္သည္။ ေခါင္းတြင္ ကင္မရာတစ္ေယာက္တစ္လံုးဆီ တပ္ေပးထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔၏မ်က္ႏွာလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အနီးကပ္ မွတ္တမ္းတင္ႏိုင္သည္။ တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ မ်က္ႏွာေပၚမွ အမဳႈန္ေလးမ်ား လႈပ္ရွားပံုကုိၾကည့္ၿပီး CGI Effect ထည့္မည့္သူမ်ားက ထိုသရုပ္ေဆာင္မ်ားကို Na'vi လူမ်ိဳးမ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲရာတြင္ မ်က္ႏွာအမူအရာကိုပါ လက္ရာေျမာက္စြာ ထည့္သြင္းထားႏိုင္ေလသည္။ (ထို႔ေၾကာင့္သာ Na'vi လူမ်ိဳးမ်ား၏ ရင္တြင္းခံစားခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က သူတို႔မ်က္ႏွာကိုၾကည့္ၿပီး သိရွိခံစားႏိုင္ျခင္းျဖစ္သည္။ ႏို႔မို႔ဆိုလွ်င္ မ်က္ႏွာဖံုးစြပ္ထားသကဲ့သို႔သာ ျဖစ္ေနေပလိမ့္မည္။ ဘာအမူအရာမွ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔မသိႏုိင္ေတာ့ပါ။)

-ဇာတ္ကားထဲမွ ေတာေတာင္သဘာဝအလွမ်ားမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံမွ နာမည္ေက်ာ္ Huangshan ေတာင္ကို မွီျငမ္းထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

-Norm Spellman ရဲ႕ ပထမဆံုးအႀကိမ္ Pandoraေတာထဲသို႔ သြားေသာ ခရီးစဥ္မွာ သူဟာ ဦးထုပ္တစ္လံုးေဆာင္းထားပါတယ္။ ဦးထုပ္ေပၚမွာ မ်က္မျမင္သေကၤတနဲ႔ ေရးထားေသာ စာတစ္ေၾကာင္းရွိပါတယ္။ အဓိပၸာယ္က ၁၉၆၉ ဟုျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ လူသားေတြ လကမၻာေပၚသို႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေျခခ်ႏိုင္ေသာ ခုႏွစ္ကို ရည္ညႊန္းေနတာပါ။

-ဇာတ္ကားျဖန္႔ခ်ိသူ 20th Century Fox ဟာ Titanicဇာတ္ကားတုန္းကလို ေငြကုန္ေၾကးၾကအမ်ားႀကီးနဲ႔ ရိုက္ကူးၿပီး ေတာ္ေတာ္နဲ႔ ေငြျပန္မေပၚမွာ အရမ္းစိုးရိမ္ေနတဲ့အတြက္ ဂ်ိမ္းစ္ကင္မရြန္းက အကယ္၍ Avatar သာ မေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္ သူ႔ရဲ႕အႏုပညာေၾကးကို သူမယူပါဘူးလို႔ ကတိေပးခဲ့ပါတယ္။

-ဇာတ္ကားထဲမွာ လူသားနဲ႔သစ္ပင္ဆက္ႏြယ္တာ၊ သစ္ပင္အခ်င္းခ်င္းဆက္ႏြယ္တာကို အေလးထားေျပာသြားပါတယ္။ ဒါစိတ္ကူးဟာ Isaac Asimov ရဲ႕ 'Foundation's Edge' ဆိုတဲ့ ဝတၳဳကေန ယူသံုးထားတာပါ။

-James Cameron ရိုက္တဲ့ဇာတ္ကားေတြထဲမွာ Nuclear လက္နက္မပါတာ ဒီကားရယ္ တိုက္တန္းနစ္ရယ္ ႏွစ္ကားပဲရွိပါတယ္။

အပိုင္း (၃) ဆက္လက္တင္ျပေပးပါ့မယ္...။

ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ေဖ့စ္ဘုတ္ေပ့ခ်္  Movie Locos ကို အားေပးၾကပါဦးခင္ဗ်ာ။

Posted in: Movie Locos